26 Years Of Mastering The Translation Industry

Professional Legal Translation Services

Legal documents are notoriously complicated and difficult to understand even when read in one’s mother tongue. The process of translating a legal document into a foreign language is even more challenging to navigate and often must adhere to strict local standards and regulations.

When translating legal and technical documents, every letter counts. Enlisting the help of legal document translation services from a trusted legal translation company can give you peace of mind and help protect you from messy legal problems resulting from poorly translated documents.

Leaders Translation offers the best legal translation services in Dubai and Abu Dhabi. With certification by the United Arab Emirates Ministry of Justice, our translation agency has all the necessary qualifications to offer high-quality legal document translation.

legal translation company
legal translation company

Get a Quote

Our highly responsive team will contact you in no time!

Our Certified Legal Translation
Services Include

At Leaders Translation, some of our translation experts possess specializations in law and judicial fields, ensuring a reliable translation.

Our goal is to communicate the meaning of the source language as accurately as possible into the target language. We aim to stay true to the source without obscuring the meaning or compromising clarity.

You can rest assured that your legal document will be translated accurately in a native fashion by a legal translation expert.

Legal Translation In

150 Languages

Leaders Translation can handle any legal translation job regardless of the languages in question.

Our expert team of legal linguists will be able to meet the legal and professional requirements set before them. Our experience allows us to translate to and from virtually any language pair while still translating your documents in a knowledgeable and natural way.

Our language coverage diversity ensures that your legal documents will be professionally translated no matter what language is required. Let us handle your legal document translation needs.

Why Choose Leaders Translation?

First and foremost, you need legal translation because most courts require that your professional documents only be translated by a certified translator.

Even if you are bilingual, the nuances of legal matters in foreign language documents or foreign language testimony demand that you use a qualified, certified translator.

Beyond simply translating, Leaders Translation will ensure that your documents are properly formatted to meet legal requirements, even across national borders.

Legal Translation In Abu Dhabi

Our offices of legal translation in Abu Dhabi and Dubai, UAE, translate legal documents for individuals, startups, and corporations representing a wide variety of industries and backgrounds. Some of our translation office’s clients include globally recognized brands such as Adidas, Samsung, Mercedes-Benz, Nestle, L'Oreal Paris, Johnson & Johnson, and more.

We have a dedicated team of professional translators who have experience translating all types of legal, technical, and judicial documents.

Why Do You Need Professional Legal Translation?

First and foremost, you need legal translation because most courts require that your professional documents only be translated by a certified translator.

Even if you are bilingual, the nuances of legal matters in foreign language documents or foreign language testimony demand that you use a qualified, certified translator. Beyond simply translating, Leaders Translation will ensure that your documents are properly formatted to meet legal requirements, even across national borders.

legal services translation

Professional Legal Translation In Dubai And Beyond

While our headquarters are located in Abu Dhabi, UAE, we also have several branches in Dubai and abroad, including translation offices in Australia, Jordan, and Turkey.

With more than 80 skilled translators working from our global offices, we offer top-notch legal translation services in many of the living languages around the world.

Beyond legal translation, we provide other types of translation, including technical translation, medical translation, and media translation. Our team also offers copywriting and interpretation for companies who need comprehensive translation services.

If you’re looking for an accurate and reliable legal translation company in Dubai or Abu Dhabi, look no further than Leaders Translation. Our name says it all!

Please contact us to get started with a free quote.

Our Clients

Our Branches

As an international provider of certified translation services, Leaders has several branches beyond our main headquarters in Abu Dhabi. We also have translation centers in Dubai, Ras Al Khaimah, and multiple locations abroad, including  translation offices in Jordan, Turkey, and Australia.

Instead of searching for something like “legal translation Abu Dhabi near me” or “document translation Dubai” into your search bar, you can simply peruse our locations below to find the most convenient branch of Leaders Translation near you.

Call Now ButtonContact Us