يندرج هذا النوع ضمن إطار الترجمة التتابعية ويستخدم في الاجتماعات الشخصية بين شخصين لا يتحدثان نفس اللغة مثل مقابلات السفارات والاجتماعات الطبية.